A organização da produção junto aos agricultores familiares e a comercialização de alimentos orgânicos em feiras, mercados locais e regionais são um dos objetivos da Cooperativa, que busca levar à mesa da população alimentos mais saudáveis e sem o uso de agrotóxicos.
A Cooperfamília promove o programa Troca-troca de Sementes onde os agricultores podem adquirir sementes forrageiras de verão e inverno por meio das sedes municipais do SUTRAF-AU.
Na loja Agropecuária é possível comprar produtos para a agricultura familiar com toda a segurança. Com uma lista variada de produtos e marcas a loja oferece produtos de qualidade e em ótimas condições de pagamento.
A Cooperfamília participa de grandes eventos, levando os alimentos produzidos no Alto Uruguai para todo o Estado. Dessa forma, os agricultores que têm dificuldade de comercialização, deixam de forma condicional para seus produtos para que possam ser revendidos nas feiras. A Cooperfamília está presente na Expointer, Frinape, Feicoop, Feira da Economia Solidária, entre outras. Na UFFS a feira da Cooperfamília está presente todas as quintas-feiras.
A Feira permanente oferece produtos frescos direto da propriedade rural para a mesa do consumidor. Ela fica localizada junto à sede da Cooperfamília em Erechim. Pães, bolachas, massas, cucas, verduras, frutas, salames, queijos, grãos, vinhos, sucos, leite e demais produtos da agricultura familiar podem ser encontrados no espaço.
A Cooperfamília além de atuar na produção de comercialização de produtos da agricultura familiar, vem trabalhando na organização de coquetéis para eventos com produtos coloniais.